21 十二月 2008

同樣的小提琴 不一樣的表現手法

一、

陳凱歌 《和你在一起》預告片





二、

潘婷廣告 《You can shine》


Extraordinary Pantene Commercial



字幕釋義:

鴨子也想飛?

聾子也想拉小提琴?

你腦子有水啊?

你就不能學點兒別的?

你在浪費所有人的時間!

(手語)

---你還在拉小提琴麼?

---為什麼我和其他人不一樣?

---為什麼你一定要和別人一樣?音樂,是可以看得見的。閉上你的眼睛,你就能看見音樂。

(古典音樂會)

最後一名選手的演出令人讚歎,現在。。。

哦,看起來我們還有一位選手,有請她登場。

(片尾字幕)

潘婷,你必閃亮!

短短的幾分鐘的廣告或許要更勝陳凱歌的整部片子,

表現手法上Extraordinary Pantene Commercial

反倒表現不出很濃的商業氣息,更多的表現生命的

意義和生活的尊嚴!

當然最重要的是這首卡農還是要聽的,以后會陸續

整理不同版本的卡農,敬請期待!

没有评论:

发表评论